Не помню, кто рассказал...

Молодой человек ухаживает за девушкой. Он личность незаурядная,
но из простой семьи, а у неё - мама педагог, папа пианист... Короче, он
у них в гостях. Садятся за стол. Сервировка как при дворе ЕКВ Виктории.
Он с трудом вспоминает, в какой руке держат нож, в какой вилку.
Стесняется жутко. Мама девушки ему: кушайте, мол, салатик. Он берёт ложку.
Накладывает себе салат. И облизывает её.
Хозяева в ступоре. Он в панике.
Окончательно потерявшись, втыкает эту ложку обратно в салат.

Ну, в конце концов та девушка вышла за него.